| 日本語 | 韓国語 | 読み方 | |
|---|---|---|---|
| いいな | 좋아 | チョワ | |
| イヤ | 싫어 | シロ | |
| 可愛い | 귀여워 | キヨウォ | |
| かわいそう | 불쌍해 | プルサンヘ | |
| 残念だね | 안됐다(유감) | アンデッタ(ユウガン) | |
| 面倒臭い | 귀찮아 | キッチャナ | |
| 不思議、おかしい、ヘン | 이상해 | イサンヘ | |
| まごころ | 진심이야 | ジンシミヤ | |
| 平気だよ | 괜찮아 | ケンチャナ | |
| 楽だよ | 편해 | ピョンヘ | |
| つまらない | 심심해 | シムシムヘ | |
| 心配だ | 걱정이야 | コッチョンイヤ | |
| 困る | 곤란해 | コラネ | |
| 幸せ | 행복해 | ヘンボッケ | |
| 嬉しい | 기쁘다 | キップダ | |
| 楽しい | 즐겁다 | チルゴップタ | |
| おもしろい | 재밌다 | チェミッタ | |
| おもしろくない | 재미없어 | チャミオプソ | |
| 悲しい | 슬프다 | スルプダ | |
| 寂しい | 외롭다 | ウェロッタ | |
| 苦しい | 괴로워 | ケロウォ | |
| 羨ましい | 부러워 | プロウォ | |
| 恥ずかしい | 창피해 | チャンピヘ | |
| 憎い | 미워 | ミウォ | |
| 怖い | 무서워 | ムソゥォ | |
| もったいない | 아깝다 | アッカプタ | |
| 親しい | 친해 | チンヘ | |
| 懐かしい | 그리워 | クリウォ | |
| もどかしい | 답답해 | タプタッペ | |
| せつない | 애달프다 | エダルプダ | |
| 虚しい | 허무해 | ホムヘ | |
| くだらない | 한심해 | ハンシメ | |
| 欲しい | 갖고싶어 | カコシッポ | |
| 怪しい | 수상해 | シサンヘ | |
| ヒドイ | 너무해 | ノムヘ | |
| すごい | 대단해 | テダネ | |
| バカバカしい | 바보같애 | パボカッテ | |
| すばらしい | 훌륭해 | フリュンヘ | |
| 当然だよ | 당연하지 | タギャナジー | |
| 狂った | 미쳤어 | ミッチョッソ | |
| 狂いそう | 미치겠다 | ミッチゲッタ | |
| 生意気 | 건방지다 | コンバンチダ | |
| 疲れた | 피곤해 | ピゴンヘ | |
| 死にそうだ | 죽겠다 | チュッケッタ | |
| 眠たい | 졸려 | チョルリョ | |
| あらっ おやっ | 어머 | オモッ | |
| びっくり | 깜짝이야 | カムチャギヤ | |
| 臭い | 냄새 | ネムセ | |
| ブス | 못난이 | モンナニ | |
| 何となく | 그냥 | クニャン | |
| あっかんべ | 메롱 | メ～ロン | |
| 気持ちいい | 기분좋다 | キブン チョッタ | |
| 気持ちよくない | 기분안좋다 | キブン アンチョワ |
[7回]
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 | |
|---|---|---|---|
| すみませ～ん(店員を呼ぶ) | 여기요~ (저기요~) | ヨギヨ(チョギヨ) | |
| これは何ですか? | 이거 뭐예요? | イゴ モエヨ? | |
| あれは何ですか? | 저건 뭐예요? | チョゴン モエヨ? | |
| それは何ですか? | 그건뭐예요? | クゴン モエヨ? | |
| 何を探していますか? | 찾는물건있으세요? | チャンヌンゴイッソヨ? | |
| 女友達にあげるプレゼントをさがしています | 여자친구에게 줄 선물찾고있어요 | ヨジャチングエゲ チュルサンムルチャッコイッソヨ | |
| サイズはいくつですか? | 사이즈가어떻게되세요? | サイズガ オットケデセヨ? | |
| これの赤色はありますか? | 이것빨간색있어요? | イゴ パルガンセッ イッソヨ? | |
| もっと大きなサイズはありますか? | 더큰사이즈 있어요? | トックンサイズ イッソヨ? | |
| ただ、見てるだけです | 그냥둘러보고있어요 | クニャン トルロボゴイッソヨ? | |
| 男性用は何処ですか? | 남성용은 어디있어요? | ナンソンヨンウン オディイッソヨ? | |
| 試着してもいいですか? | 입어봐도돼요? | イボバドデヨ? | |
| 他の物に変えてください | 다른거로 바꿔주세요 | タルンゴロ パッコジュセヨ | |
| 返品できますか? | 환불가능한가요? | ハンブル カヌンハンガヨ? | |
| 日本円で払えますか? | 일본엔 받으세요? | イルボンエン パデュセヨ? | |
| いくらですか? | 얼마예요? | オルマエヨ? | |
| すごく高いですね | 너무 비싸요 | ノム ピッサヨ | |
| まけてください | 깍아주세요 | カッカジュセヨ | |
| 安い | 싸다 | サダ | |
| 他の物を見せてください | 다른거로 보여주세요 | タルンゴロ ボヨジュセヨ | |
| これにします | 이걸로 할께요 | イッコロ ハルケヨ | |
| また買いに来ます | 또사러올께요 | ト サロオルケヨ | |
| とても小さい | 너무작다 | ノム チャッタ | |
| とても大きい | 너무크다 | ノム クダ | |
| よく似合う | 잘어울린다 | チャル オウルリンダ | |
| 似合わない | 어울리지않아 | オウルリジアナ |
[0回]
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 朝食 | 아침 | アチム |
| 昼食 | 점심 | チョンシム |
| 夕食 | 저녘 | チョニョ |
| いただきます | 잘먹겠습니다 | チャルモッケ スムニダ |
| ごちそうさまでした | 잘먹었습니다 | チャルモゴッ スムニダ |
| 美味しい | 맛있다 | マシッタ |
| 不味い | 맛없어 | マドップソ |
| 食事しましたか? | 식사하셨어요? | シクサハショッソヨ? |
| ご飯食べた? | 밥먹었니? | パンモゴンニ? |
| 何食べた? | 뭐먹었어? | モモゴッソ? |
| 何食べようか? | 뭐먹을래? | モモグレ? |
| あなたはどんな食べ物が好き? | 넌어떤음식좋아해? | ノン オットン ウンシチョアヘ? |
| ○○が好きです | oo가 좋아요 | ○○チョワヨ |
| ご飯食べたい | 밥먹고싶어 | パンモゴシッポ |
| 何か食べに行こう | 뭐좀먹으러가자 | モチョン モグロカジャ |
| 一緒に食事する? | 같이 식사할래요? | カチ シクサハレヨ? |
| いっぱい食べて | 많이먹어~~ | マニモゴ |
| もっとください | 더주세요! | ト ジュセヨ |
| もっと食べる? | 더먹을래? | ト モグレ? |
| 食べ物を残しちゃ駄目 | 음식남기면안돼 | ウンシ ナンギミョン アンデ |
| お腹空いた | 배고파 | ペゴッパ |
| お腹いっぱい | 배불러~~ | ペブッロ |
| もう結構です | 됐어요! | テッソヨ |
| 甘い | 달다 | タルダ |
| 塩辛い | 짜다 | ヂャダ |
| 苦い | 쓰다 | スダ |
| 辛い | 맵다 | メッタ |
| 酸っぱい | 시다 | シダ |
| 薄い | 싱겁다 | シンゴプタ |
| お酒好き | 술좋아해 | スル チョアヘ |
| 飲みに行こう | 마시러가자 | マシロ カジャ |
| 禁煙席 | 금연석 | クミヨンソッ |
| ビールください | 맥주주세요 | メッチュ ジュセヨ |
| 焼酎ください | 소주주세요 | ソチュ ジュセヨ |
| メニュー | 식단 | シッタン |
| 乾杯～ | 건배~ | コンベ |
| ビール | 맥주 | メチュ |
| 焼酎 | 소주 | ソジュ |
| つまみ | 안주 | アンジュ |
| ご飯 | 밥 | パッ |
| 水 | 물 | ムル |
| コーヒー | 커피 | コピ |
| ジュース | 주스 | ジュス |
| 肉 | 고기 | コギ |
| 野菜 | 야채 | ヤチェ |
| 牛乳 | 우유 | ウユ |
| イッキ | 원샷 | ワンショッ |
| お勘定お願いします | 계산서주세요 | ケサンソ ジュセヨ |
| 今度また来よう | 다음에또오자 | タウメ トオジャ |
[0回]
| 日本語 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| こんにちは | 안녕하세요 | アンニョンハセヨ |
| 初めまして | 처음뵙겠습니다 | チョウムベッケスムニダ |
| 初めまして | 반갑습니다 | パンガップスムニダ |
| 久しぶり | 오래간만이야 | オレガンマニヤ |
| ありがとうございます | 감사합니다 | カムサハムニダ |
| ありがとうございます | 고맙습니다 | コマ スムニダ |
| サンキュ | 고마워 | コマウォ |
| どういたしまして | 천만해 | チョンマネヨ |
| 私は○○です | 저는○○입니다 | チョヌン ○○イムニダ |
| 宜しくお願いします | 잘부탁합니다 | チャルプッタカムニダ |
| 何歳ですか? | 몇살이예요? | ミョッサリエヨ? |
| はい | 예(네) | イェ(ネェ) |
| いいえ | 아니요 | アニョ |
| ごめんなさい | 미안합니다 | ミアナムニダ |
| ごめん | 미안해 | ミアンヘ |
| おめでとう | 축하해 | チュッカヘ |
| もう一度言ってください | 다시 말씀해주세요 | タシ マルスムヘ ジュセヨ |
| お疲れ様でした | 수고하셨어요 | スゴハショッソヨ |
| お疲れさん | 수고하세요 | スゴハセヨ |
| ご飯食べた? | 밥먹었어? | パンモゴッソ? |
| また会おうね | 또만나자 | トマンナジャ |
| 会いたいよぉ | 보고싶다 | ポゴシッタ |
| いつ会おうか? | 언제만날래? | オンジェ マンガナ? |
| いつ時間あるの? | 언제시간있어? | オンジェ シガニッソ? |
| 待ってるね | 기다리세요 | キダリィケヨ |
| 会いたかった | 보고싶었어 | ポゴシッポッソ |
| 会えて嬉しい | 만나서반가워 | マンナソ パンガヲ |
| 調子はどう? | 요즘어때? | ヨジュモッテ |
| 電話するね | 전화할께 | チョナハルケ |
| 電話して | 전화해 | チョナヘ |
| もしもし | 여보세요 | ヨボセヨ |
| よろしく伝えて | 안부전해줘 | アンブチョンヘジョ |
| さよなら | 안녕히계세요 | アンニョンヒ ゲセヨ |
| さよなら | 안녕히가세요 | アンニョンヒ ガセヨ |
| バイバイ | 잘가 | チャゥルガ |
| 気を付けて | 조심하세요 | チョウ シマセヨ |
| また来ます | 또오겠어요 | トオゲッソヨ |
| 元気だった? | 잘있었어요? | チャリイッソッソヨ? |
| また明日 | 내일만나 | ネイルマンナ |
| おやすみなさい | 안녕히주무세요 | アンニョンヒ ジュムセヨ |
| おやすみ | 잘자 | チャルジャ |
| 元気でね | 잘있어요 | チャーリッソヨ |
| 私たち、前に会った | 우리전에만난적있나요? | ウリチョネ マンナンジョインナヨ |
| 失礼ですが | 실례지만 | シュレハジマン |
| 誕生日おめでとう | 생일 축하해 | センイル チュッカヘ |
| 明けましておめでとう | 새해복많이받으세요 | セヘボンマニパデュセヨ |
[1回]
 | 最高の愛～恋はドゥグンドゥグン～ DVD-SET1 (2012/04/06) チャ・スンウォン、コン・ヒョジン 他 商品詳細を見る |
[3回]
